果樹園 ⇐
トランプ大統領は、交渉が思うように進まない場合、いつでもこれらの譲歩を撤回できる。
一方、最も重要なリスクは英国自身ではなく、世界貿易システムにある。多国間貿易システムの根底にある「最恵国待遇」原則を損なっている。英国は、引き続き10%の基本関税を課されることを受け入れることで、極めて逆行する措置を常態化させてしまった。
英国がEUを離脱した際、その売り文句の一つは、より自由貿易と多国間ルールの積極的な提唱者となることだった。EUの停滞を招く保護主義から解放され、WTOにおいて創造的かつ触媒的な役割を果たすだろう。そして、アジア太平洋地域のCPTPP協定に加盟することで、世界の貿易大国であるこの地域と連携することになる。
英国は米国の圧力に屈し、迅速な合意を急いだことで、他国にも同様の行動を促した。ここ数週間、EUとCPTPPは、ルールに基づく貿易体制を守るための協力に向けて、試行錯誤的に動きを見せている。中国、日本、EUはいずれも、米国による拙速な合意に押し込まれることに抵抗している。中国は、自らの条件で交渉のテーブルに着くことを主張している。EUは本日、米国に対する報復措置の最新のリストを公表した。こうした努力は今や水の泡となった。