皆さんに提供できる最良の情報は、これらのうちどれか、あるいは私が予測できない他の何かが最も可能性の高い結果なのかを判断するために追跡する主要な変数だ。
第一に、今回のイラン・イスラエル紛争をこれほど深刻にしているのは、イスラエルがイランの核兵器製造能力を何らかの方法で除去するまで、今回は戦いを続けると誓っていることだ。
第二に、私が抱いている大きな技術的な疑問は、ナタンズのような地下深くに埋設されたイランの核濃縮施設へのイスラエルによる爆撃が、ウラン濃縮に使われる遠心分離機に十分な衝撃を与え、ショックアブソーバーを破壊し、少なくともしばらくの間は稼働不能にさせたのかどうかだ。
第三に、私が実際に同様に関心を持っているのは、この紛争が地域に及ぼしうる影響、特にイランがイラク、レバノン、シリア、イエメンに対して長年にわたり及ぼしてきた悪意ある影響力である。イランはこれらの国々を間接的に支配し、親西側合意に基づく政府に傾くことを阻止するために、現地の民兵を育成・武装させてきた。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相がイランのヒズボラ民兵組織の首を切断し、機能不全に陥れるという決断を下したことに始まり、これらの政権の首からイランの死の手が取り除かれたことで、レバノンとシリアでは既に成果が上がっている。両国では、多元主義的な新たな指導者が権力を握っている。残念ながら、両国は依然として脆弱な状態にあるが、イラクにおいても、かつてはなかった希望を抱いている。そして、イランの影響圏からの脱出は、国民の間で広く支持されている。
第四に、ネタニヤフについて私が常に印象に残っていることの一つは、地域におけるプレイヤーとしての戦略的洞察力と、パレスチナ人に対する現地プレイヤーとしての戦略的無能さです。それは、地域プレイヤーとしての彼の思考が、イデオロギー的・政治的制約にほとんど縛られていないからです。しかし、例えばガザにおける現地プレイヤーとしての彼の意思決定は、個人的な政治的生存欲求、いかなる状況下でもパレスチナ国家の樹立を阻止するというイデオロギー的コミットメント、そして権力の座に居続けるためにイスラエル国内の狂信的な右派に依存していることに、単に影響を受けるだけでなく、支配されています。
5つ：この紛争が退職後の投資にどのような影響を与えるか疑問に思っているなら、最も注意すべき点は、イランがトランプ政権を不安定化させようと、意図的に原油価格を高騰させ、西側諸国にインフレを起こそうとする行動に出ないかということです。
6つ：イスラエルのイラン諜報活動は、なぜそれほどまでに優れており、イランの最高幹部2名、さらには他の多くの高官の居場所を特定し、殺害できたのでしょうか？
第七に、イスラエルがこの試みに失敗した場合――ここで言う失敗とは、イラン政権が傷ついたとしても、核兵器製造能力を再構築し、アラブ諸国の首都を支配しようとする能力を依然として回復できるという意味です――この地域で最も強力な二大軍事力による消耗戦に突入する可能性があります。そうなれば、この地域はこれまで以上に不安定になり、石油危機が悪化し、イランが反発して親米派のアラブ諸国やこの地域の米軍を攻撃する可能性が出てきます。そうなれば、トランプ政権は介入せざるを得なくなり、おそらくその目的は、この戦争を終わらせるだけでなく、イラン政権を終わらせることでしょう。そうなれば、何が起こるか誰にも分かりません。
最後に、ガザとは異なり、イスラエルはイラン国民の大量殺害を回避するためにあらゆる手段を講じてきました。なぜなら、イスラエルは最終的に、核兵器製造に多大な資源を浪費したイラン政権にイラン国民の怒りをぶつけてほしいと考えているからです。イスラエルにではありません。
「我々はあなた方を憎んではいない。あなた方は我々の敵ではない。我々には共通の敵がいる。それは、あなた方を踏みにじる暴君政権だ。この政権は50年近くもの間、あなた方から豊かな生活を送る機会を奪ってきたのだ。」
将来を見据えて、歴史から得られる最も重要な教訓は2つあります。イランのような政権は、実際にはそうでなくなるまでは強大に見えます。そのため、すぐに崩壊してしまうのです。そして中東では、独裁政治の反対は必ずしも民主主義ではありません。長期にわたる混乱の可能性もあります。ですから、この政権が倒れるのを見たいと願う一方で、崩れ落ちる柱には注意が必要です。
NYT June 13, 2025 How to Think About What’s Happening With Iran and Israel By Thomas L. Friedman