トランプ氏はまた、自身の誤った判断によって引き起こされた損害を隠蔽するために、中央銀行を脅迫しようとしている。 FRBのせいで連邦政府の借り入れコストが不当に高くなっていると述べているのだ。パウエル議長を「遅すぎる」とよく言うトランプ氏は、今月、「『遅すぎる』ことで、米国は借り換えコストとして年間1ポイントあたり3600億ドルの損失を被っている」と書いている。
この懸念が緊急性を帯びたのは、トランプ氏の無責任な財政政策の結果である。トランプ氏とその同盟議員らが、今後数年間で連邦政府の借入を大幅に増加させる法案を強行採決したため、政府は金利上昇に対してますます脆弱になっている。債務規模を削減する措置を講じるどころか、トランプ氏はFRBにコスト削減を迫ろうとしている。彼は、中央銀行の業務をインフレ抑制から政府の悪しき習慣の助長へと転換させようとしているのだ。
アメリカ国民、そして世界経済にとっての危険は、FRBが最も直接的にコントロールする短期金利を引き下げることで、長期金利が上昇する可能性があることだ。投資家は、FRBの政策金利の急激な引き下げを、おそらくインフレのガソリンと見なすだろう。彼らは、米国が金融規律の痕跡を一切放棄した証拠と見なし、長期ローンに対するより多くの補償を要求することで対応するだろう。
トランプ氏はパウエル議長の後任を探しており、候補者の中には、大統領が聞きたいことを言うことで、候補者の選考に臨んでいるように見える。大統領就任後最初の任期中、パウエル議長へのトランプ氏による攻撃に原則的な距離を置いていた元FRB高官のケビン・ワーシュ氏も、今やこれに賛同しているようだ。大統領首席経済顧問のケビン・ハセット氏は、トランプ氏のポスト獲得に必要なことは何でもトランプ氏に伝える用意があるようだ。財務長官のスコット・ベセント氏は、大統領の発言は本心ではないと投資家を安心させるためにテレビに出演するという屈辱的な仕事に、際限なく意欲を燃やしているようだ。
NYT July 25, 2025 If Trump Keeps Intimidating the Fed, He Will Pay a Price By The Editorial Board