それは国境から始まります。国境はあまりにも脆弱であるため、軍隊レベルの武力で警備しなければならず、国境を越える者は最大限の罰則を受けます。国境を越える者は、犯罪行為や搾取行為を企む「侵略者」として描かれます。
アメリカの南部国境は現在、非常に軍事化されており、以前はイラクに配備されていた装甲車がそこに配備されています。トランプ大統領就任以前から国境通過者数は減少傾向にあったが、就任以降、その減少は加速している。今年4月には前年比94%減となった。これで十分なのだろうか？いいえ。なぜなら、数字は実際には無意味だからだ。重要なのは、派手な力の誇示を維持することだ。
この動きは止まらない。というか、そこで止まることはできない。なぜなら、すでに英国にいる人々はどうなるのだろうか？米国移民関税執行局（ICE）に権限を与える新法の下、不法移民から法を遵守し居住許可を持つ者まで、あらゆる者が逮捕されている。一方、トランプ政権は「犯罪行為」を拘留の主な基準と示唆している。ICEは米国最大の警察組織へと変貌を遂げつつあり、その権力、公共の場での強引な逮捕（閃光手榴弾の使用も含む）、そして市民との対立は、問題を解決するどころか、巨大で解決困難な問題であるかのような印象を与えている。トランプは数百万人を強制送還しようと決めたが、もしその数百万人が実際には存在しないのであれば、古い法律を援用し、その定義を書き換えることで、彼らを作り出すことができる。
国境や街頭、職場で移民と闘うような国が生まれれば、その風潮が英国民にまで及ぶのをどうして防げるだろうか？「英国人であること」という概念自体が揺らいでおり、すでに一部の人々によって「英国生まれ」と再定義されている。その結果、市民権を持つ者と持たない者を含む混合家族は、最も保護の弱い人々に縛られることになる。米国では、市民権取り締まりの一環として、市民、場合によっては子供たちが国外追放されている。
The Guardian, Mon 1 Sep 2025 Vote Brexit, stop the boats – the goalposts on immigration keep moving, and those who oppose it will never be appeased Nesrine Malik