IPEの果樹園 今週のReview 2/16/2026
これは、政府は両者の保護に努めるべきなのに、移民労働者への正面攻撃に他ならず、公共サービスを破壊する鉄槌を下すものです。私たちは既に、介護士を雇用主に縛り付けるビザ制度を設けており、虐待や搾取の危険に晒しています。何ヶ月も無給で働かされ、何週間も休みなく働き、16時間働いても2時間しか支払われない。
ユニソンが政治家にこれらの問題を提起すると、しばしば「一部の悪徳雇用主」のせいだと言われます。しかし、不安定な労働、ゼロ時間契約、違法な低賃金、そしてより広範な搾取的慣行は、社会福祉部門全体に蔓延しています。私たちのメンバーは、強制送還の脅迫によって沈黙を強いられています。軽々しく言うつもりはありませんが、スポンサーシップ制度は事実上、現代の奴隷制を私たちの介護制度の構造的特徴としています。
真に人道的な政府であれば、この無慈悲な制度を廃止するでしょう。しかし、ユニソンの移民メンバーが主導する全国キャンペーンでの訴えにもかかわらず、この労働党政権は制度の延長を提案しています。
これらの提案は、私たちの世話をするために限界を超えて働く移民介護労働者への攻撃にとどまりません。6桁の給与を得ている人々には迅速な定住ルートを提供する一方で、低賃金労働者は待たされ、苦しみ続けるという、労働党の最も基本的な価値観への攻撃でもあります。
このような階層構造は、介護労働者は低賃金であるがゆえに「低技能」であるという考えに基づいています。この論理は、これ以上に歪んだものではありません。介護は高度な技能を要する仕事であり、その賃金がこれほど低いのは、歴代の政府がその価値を正しく評価できなかったからです。
労働力は急速に不足しており、欠員率はどの業界よりも高く、毎年労働者の約4分の1が離職しています。根本的な原因は明白です。それは低賃金です。
首相の後任を争う労働党議員は、極右の模倣ではなく、極右への闘争を主導し、獲得した定住提案を撤回して移民労働者の権利を擁護し、労働者階級全体を代表しなければならない。
The Guardian, Thu 12 Feb 2026
Britain’s care system promotes modern slavery. A genuinely humane government would reform it
Andrea Egan