こうした人脈を通じて、私はホメイニー師にインタビューを行った最初の外国人ジャーナリストとなった。通訳を務めてくれたのは、パリ在住の学者で、後にイラン初代大統領に選出されたものの、1981年に失脚し亡命したアボルハッサン・バニサドル氏だった。
今思えば、ホメイニ師のキャンプを取材していた私たち若い左派系記者は、彼の周りで私たちの言語を話し、「老人」は拷問を行う暴君を打倒するために戦う社会進歩主義運動の父のような存在であり、その暴君の軍隊が民衆に発砲したのだと私たちを説得しようとした、洗練された亡命者たちの影響を強く受けていた。
革命後のイランにおける真の権力バランスは、その後の1年間で明らかになった。最初の自由選挙が行われ、西側で訓練を受けたテクノクラートたちが共和制と革命的な制度が奇妙に混在する中で政府運営を試みた、自由主義的な時期を経てのことだった。
ホメイニ師の巧みな戦略は、正規軍を維持しつつ、新設された革命防衛隊と恐れられていたバシジ民兵に大部分の権限を与えることで、正規警察と並行する治安部隊を創設し、軍事クーデターを防いだことでした。聖職者が率いる革命裁判所は、通常の裁判所と共存していました。選挙で選ばれた大統領と議会は、最高指導者の地位と、実権を握る強硬派聖職者からなる守護評議会と共存していた。
イランにおけるジャコバン派やボリシェヴィキに相当する組織的な革命の中核は、共産主義のトゥーデ党でもイスラム左派の人民ムジャヒディンでもなく、シーア派聖職者たちであった。彼らは全国的なモスクと神学校のネットワーク、カリスマ的指導者ホメイニ、そして石油収入によって潤された庇護制度を持っていた。やがて彼らはイスラム共和党という政治勢力を創設したが、1981年にムジャヒディンによる爆弾テロで72人の指導者が殺害され、長くは存続しなかった。ホメイニは、代替権力中枢となりうる政党を必要としていなかった。
フランス革命やロシア革命と同様に、外国勢力は革命の波及を阻止しようと必死になり、革命国家が国内の混乱の中で急速に崩壊すると確信し、革命国家に対して戦争を仕掛けた。外国の侵略は愛国的な反射反応によって国民を革命へと駆り立て、血みどろながらも最終的には成功を収めた防衛戦へとつながり、アメリカとフランスがバグダッドを支援していたにもかかわらず、サダム・フセイン政権下のイラクを阻止した。国内では、革命による恐怖政治の到来を早めた。
多くのイラン人女性は、トルコを除く周辺の中東諸国と比べて、高等教育へのアクセスを含め、より多くの機会に恵まれていた。私は、あの熱狂的な初期の数ヶ月間、自らチャドルやスカーフを身につけた共産主義の知識人たちを知っていた。 「私は人々と共にデモ行進するために、人々と同じ服装をしているのです」と、大学講師のホマは1979年11月、占領下の米国大使館前で行われたデモで私に語った。その6か月後、イスラム過激派の暴徒が学生寮を襲撃し、左派勢力と激しい衝突を起こしたことをきっかけに、彼女は教職を解雇された。当局はこの衝突を口実に大学を閉鎖し、教職員を粛清し、新たなイスラム教カリキュラムを押し付けた。
1979年2月当時、この洗練された教育水準の高い社会で、抑圧的な原理主義勢力が勝利を収めることは、決して必然とは思えなかった。ホメイニ師は社会正義の実現を約束していたのだ。
私は取材のために何度かイラン を訪れたが、特に1997年から2005年にかけては、改革派のモハンマド・ハタミ大統領が弾圧緩和を試み、イランの核開発計画抑制に向けて欧州諸国との協議を開始した時期だった。ハタミ師は、後継者である反米強硬派のアリー・ハメネイ師に出し抜かれました。ハメネイ師は聖職者権力の力を利用して、自由主義的な改革を阻んできました。
ハメネイ師が米イスラエルの爆撃で暗殺されたことを喜ぶことも、楽観視することもできません。彼の息子で強硬派のモジタバ師が新たな最高指導者に迅速に選出されたことは、改革への希望をほとんど抱かせません。ドナルド・トランプ氏もベンヤミン・ネタニヤフ氏も、真に自由で繁栄したイランを望んでいません。彼らが望んでいるのは、イランを脅威として破壊し、ひいては民族的に分断することです。彼らの戦争は、1月に数千人、あるいは数万人ものデモ参加者を容赦なく虐殺した政権を永続させることさえあるかもしれません。
私は、イランやイラン国民の解放を目撃しているのではなく、19世紀にイギリスが貿易独占権を獲得して以来、イランの歴史を蝕んできた外国の干渉のサイクルが繰り返されているのではないかと危惧しています。
The Guardian, Sat 14 Mar 2026
I had a ringside seat for the Iranian revolution. Foreign meddling didn’t work then either
Paul Taylor