このような混乱は、進歩の避けられない副作用ではなく、長期にわたる放置の症状なのです。エリート層がグローバル化した飛び地に撤退し、地域に根ざした責任を放棄する時、彼らは社会契約を断ち切ることになる。民衆の反発は誰も驚くべきことではない。
都市のエリート層は心に留めておくべきである。この憂鬱な漂流が社会構造のどこかでほころびを引き起こす時、それはやがてあらゆる場所で崩壊するのだ。
AIは今、このプロセスを加速させる危険性を孕んでいる。最近の研究によると、AIを活用した自動化は、特に事務、物流、顧客サービスといった中堅技能職を奪い、一方で、高度なデジタルスキルとグローバルネットワークへのアクセスを持つような、高度なスキルを持つ専門家に利益を集中させる可能性が高い。
AIは公共サービス、教育、医療、そして中小企業の賃金上昇と生産性向上の可能性を秘めていますが、それはAIの開発と導入が大胆かつ包括的な政策によって導かれた場合に限られます。必要なのは適応や調整ではなく、変革的な経済・社会戦略、すなわち雇用、技能、そして正義のためのマーシャル・プランという形での野心です。
それは何よりもまず、教育と訓練への大規模な投資を意味します。自動化の影響を受けるすべての労働者は、資金援助を受けた資格再取得プログラムを利用できるべきです。政府は技術教育を刷新し、見習い制度を拡大し、単発のコースではなく生涯学習を支援するための新たな官民連携のインフラを構築する必要があります。
住宅や医療から税制や移動手段に至るまで、あらゆるものを再構築し、現在無視されていると感じている人々を含むすべての市民に奉仕する必要があります。これには、周縁地域における公共サービスの復興や、効率性ではなく尊厳こそが成功の尺度となることが含まれます。
この戦略の資金調達には革新的なアプローチが必要となる。我々は、NextGenerationEUパンデミック復興基金をモデルに、より長期かつ戦略的に運用される、次世代の欧州国債を提案する。
このような国債の発行は、強力な地政学的シグナルとなるだろう。欧州は独自の経済軌道を描くことができると同時に、世界の投資家に変動の激しい米国債や中国資産に代わる選択肢を提供できるのだ。最も重要なのは、EUが学校、交通機関、住宅、デジタルネットワークといった社会階層の向上を可能にする資金を調達できるようになることで、中流階級に直接的な恩恵をもたらすことである。これは、長期的な経済成長と活力を支えるだけでなく、欧州の民主主義を活性化し、強化するためにも不可欠である。
PS Jul 17, 2025 European Democracy Needs Its Middle Class Back Bertrand Badré and Eric Hazan